Пост со страницы в facebook Izabela Narwojsz
Оригинал на facebook
Перевод Софьи Юдановой

III место у Польши в кубке наций (по волейболу) в Новосибирске это была потрясающая неделя. 
Встреча старых друзей, знакомство с новыми со всего мира. Организаторы очень сердечно встречали и угощали каждую команду. 
10 команд, которые приняли участие показывали разный стиль игры, но при этом все играли на очень высоком уровне. 

Наша дорога к завоеванию III места не была легкой. 
После первого дня, несмотря на проигранные две встречи, мы не повесили головы и не сдались. 
На следующие матчи мы вышли еще более мотивированные. Благодаря большой поддержке болельщиков в Польше показали чего мы стоим. Это III место принадлежит нам всем. Мы благодарим вас за «эмоциональный допинг», просмотр матчей даже во время работы и все слова поддержки, которые мы получили от вас различными средствами коммуникации. ВЫ ПРЕКРАСНЫ!!! 

Важной частью всего кубка является завязывание новых контактов и интеграция команд. Благодаря этому мы познакомились с невероятными людьми, таких волейбольных «фриков», которые по жизни занимаются совсем иным. Кульминацией поездки, не считая естественно церемонии вручения наград, стал банкет, где мы все веселились вместе. 

У нас остались потрясающие воспоминания о замечательных людях и желание как можно более скорейшего возвращения в Новосибирск на следующий турнир. 
В общем и целом – приключение жизни. Организация на уровне, идеально распланированное время опека над командами, волонтеры, судьи, отель, трансляция, интервью, фотографирование, вообще место проведения превзошли наши самые смелые ожидания 

Громадная благодарность всему коллективу – нам многому можно у вас поучиться, как профессионально подготовить такое большое мероприятие. 
Нашим ангелом хранителем была Марьяна Щербакова. Марьяна, обычное спасибо за это совсем недостаточно! 
Надеемся вскоре увидеть тебя в Польше, чтобы еще раз показать Труймясто* 

Еще раз коротко – приключение жизни, потрясающие люди, III место!

*Труймясто – Гданьск, Гдыня, Сопот